LFC will always be in my heart－Kuyt

Dirk Kuyt today thanked the Liverpool supporters for their wonderful backing on the day he informed the club he had agreed a deal with Turkish side Fenerbahce SK.
靠特在今天對利物浦球迷的支持表達了感激之情，同時，他也通知了俱樂部他已經同意了來自土超Fenerbahce SK的合約。

The transfer is expected to be completed in the next few days, and speaking exclusively to Liverpoolfc.tv, the Dutch international reflected on a fantastic spell with a club he will always hold dear to his heart.
這項轉會將在未來幾天內完成，荷蘭人向LFC.TV表示，利物浦這間超棒的俱樂部永遠會在他心中佔一個寶貴的位置。

Huntelaar, the Sky Striker

來源：圖片報
（時間在2012年沙爾克的紐約行時，德甲賽季剛結束）



Huntelaar ：我想和沙爾克一起拿冠軍～！

一個射手的天下！Klaas-Jan Huntelaar在Rockefeller Center的觀景台上，在他身後的是紐約著名的帝國大廈天際線。



亨特拉爾在紐約的屋脊上讓圖片報記者Heiko Niedderer接受採訪。

來自紐約的腳印！在他單賽季29顆進球之後，Klass-Jan Huntelaar(28)和他的沙爾克隊友們來到了美國。圖片報與他約在Rockefeller Center做訪問。

時間這次終於等了你

The Hunter。時間這次終於等了你
可是機會可以讓你摸著嗎？

起先於goal.com的這一段，時間是在Euro2012開踢前的荷蘭對Slovakia友誼賽：

「用憤怒來形容我現在的感受不是最恰當的，但是現在我確實有很多疑問。上賽季我已經盡力我的全力，總是努力訓練並且保持樂觀的態度。如果這樣你還是得不到機會，那麼你有可能會感到沮喪。老實說我不知道自己要怎麼做才能成為荷蘭的頭號前鋒。」
此外亨特拉爾還表示了他並不關心范佩西的狀態如何，他只關注自己的表現：「我不會那樣去想問題，我只審視我自己，而我想打比賽。」

帕帕像瘋子一樣在Katerini街道上亂跑！

本文來源：德國WAZ

（蓋爾森基興）沙爾克的王牌後衛Papadopoulos讓人怕怕！他要帶領希臘國家隊直搗歐洲盃四強。這個年輕的希臘巨人，要面對冠軍大熱門西班牙和德國。對於歐洲錦標，作為過去的旁觀者，他有個快樂的回憶。

時值希臘的2004年夏天，一場歐洲盃，對陣葡萄牙那令人驚訝的結果，帕帕只有12歲。八年之後，帕帕已經準備好要成為希望之隊的其中一員，完成在Otto Rehhagel之後的新教練Fernando Santos所賦予的使命。

現在，這支隊伍在六月八日要對陣地主國波蘭，帕帕將為我們解釋，對陣地主國對希臘來說為什麼沒有任何不利。

Q：帕帕多普洛斯，2004年歐洲盃決賽時，你在哪裡？

Papa：
在我的故鄉Katerini。我在我家前面的一間小咖啡廳看比賽，我們都把彼此的臉漆成白色和藍色，在戰勝葡萄牙之後，我們全部發了瘋在街道上跑來跑去，那是一個美夢。

Draxler：先去補習班，再去邁阿密～

來源：圖片報
（時間在Euro2012開踢前，德國公布最終23人名單之後）

熱敷老師把你移出大名單23人之外了，你有多失望呢？

Draxler:
一開始我真的很失望，當我開始整理我的行李時，
我接到了我父母和朋友們的電話，他們告訴我那有什麼好難過的！

你的女朋友Lena有安慰你嗎？

Draxler:
有的，我們從五年級就認識了，已經在一起兩年了，又能再相聚我很開心。(づ′▽`)づ~<3