時間這次終於等了你

The Hunter。時間這次終於等了你
可是機會可以讓你摸著嗎？

起先於goal.com的這一段，時間是在Euro2012開踢前的荷蘭對Slovakia友誼賽：

「用憤怒來形容我現在的感受不是最恰當的，但是現在我確實有很多疑問。上賽季我已經盡力我的全力，總是努力訓練並且保持樂觀的態度。如果這樣你還是得不到機會，那麼你有可能會感到沮喪。老實說我不知道自己要怎麼做才能成為荷蘭的頭號前鋒。」
此外亨特拉爾還表示了他並不關心范佩西的狀態如何，他只關注自己的表現：「我不會那樣去想問題，我只審視我自己，而我想打比賽。」

Huntelaar voices frustration with substitute role

"Angry is probably not the right word, but I have so many questions right now, I can't do any better than last season, I always train hard and I have a positive attitude. There's a chance that you become despondent if you still don't get a chance. I don't know what I have to do to become Oranje's first-choice striker to be honest."

The striker then went on to suggest that he is not concerned with the form of the Arsenal hitman, as he is only focusing on his own performances.

"The annoying thing is that everybody's talking about me and Robin. The outside world seems to be think it's either Van Persie or Huntelaar. I'm not seeing it that way, though. I am only looking at myself, and I want to play."

說不定goal.com有加油添醋？所以我也貼一下原始的來源，荷蘭《電信報》（荷翻英by google）：

6/1
"Anger is perhaps not the right word"
Huntelaar full of questions

With his starting line-up against the Slovaks seemed Bert van Marwijk the top scorer in the Bundesliga to make clear in the final rush for Van Persie and Huntelaar have not chosen. "Anger is perhaps not the right word. I'm currently just full of questions, "said Huntelaar.

"The problem is that Robin and I - without that we want - the subject of national debate and every word is magnified. It's for the outsiders Van Persie and Huntelaar, but I do not share. I would therefore not have about Robin, just look at myself and just want to play. "

5/31
Huntelaar: What should I do?

"Additionally, I train hard and I imagine in the positive group. If you do not chances, chances that you will be discouraged. I amaze myself sometimes that I am mentally still as strong and keep going full house. Because frankly, I do not know what to do to the forefront of Orange to be. "

或許會有人覺得他有點毛躁，覺得他上一場友誼賽打保加利亞先發，打斯洛維尼亞的時候坐一下板凳，說不定只是范馬維克想測試看看不同的戰術而已，沒啥需要大驚小怪，但如果你照亨特拉爾的心情去想，其實可以理解他為什麼這麼毛躁。

一個拿荷甲金靴的，在皇馬的時候球迷對他很多意見，20場比賽8個進球，艱難的賽季，因為不在銀河艦隊的重建計畫之中，又去到AC米蘭，在米蘭的時候球迷對他嫌東嫌西，25場比賽7個進球，因為在米蘭表現低迷，錯過10年世界盃的主力位置，看著荷蘭被西班牙絕殺，到沙爾克的第一年表現普普，第二年才拿德甲金靴，好不容易可以入國家隊，好不容易可以打一個大比賽。

他一定很不甘心。
亨特拉爾一直都不是天才，他是個遊走在天才和廢材邊緣的球員，教練和球迷都對他沒有耐心，在皇馬和米蘭的時候和隊友不合拍，偏偏那時候一個被巴薩壓制，一個被國米壓制，他的表現只好被用放大鏡檢視，大家都覺得少話內向的亨特拉爾不是什麼厲害的角色，從Ajax到皇馬，有多少人說他是水貨？從皇馬到米蘭，有多少人說他是荷蘭蠟人？幸好他沒有放棄努力，在沙爾克終於有了自我價值的證明，他已經28歲了，今年八月就29歲了，可是沒打過幾次大型比賽，沒有過幾次的國家主力位置，這次因為德甲金靴的光芒所迎來的位置，就可以想像他有多重視，因為他不想再浪費他剩下沒幾年的時間。

我還記得，他說過的：「我想要一屆屬於自己的大賽。」

他說他從來沒有在乎搭檔的是誰，是羅本還是佩西？他說他只在乎自己有沒有上場，我一直在想，說不定就是因為他知道自己已經年紀不小，在這個賽季突然醒悟，才本賽季大爆發一拿德甲金靴，因為他想要以主力身分贏一次大比賽。

於私來講，我是真的比較想要亨特拉爾可以有位置，無論范馬維克的戰術怎樣變化，就算我也很喜歡羅本和佩西。畢竟這可能是亨特拉爾未來唯一的大比賽了Q＿Q

獵人哥加油，Schalker都超愛你的(づ′▽`)づ~♡
快續約拜偷雖然沙爾克有點窮XD

最後真想叫挑撥他和范佩西的人閉嘴，一個號碼也可以吵那麼久，范佩西被你們說得好像心不甘情不願的讓出9號，還找了官腔的理由搪塞好像很假仙；亨特拉爾被你們說得好像很壞，是他脅迫交出人家號碼一樣，出來單挑啊幹！